1. Mojsijeva 48:8 - Sveta Biblija

⁸ A vidjev Izrailj sinove Josifove, reèe: ko su ovi?

Novi srpski prevod

⁸ Kad je Izrailj video Josifove sinove, upitao je: „Ko su ovi?“

Нови српски превод

⁸ Кад је Израиљ видео Јосифове синове, упитао је: „Ко су ови?“

Библија: Савремени српски превод

⁸ Спазивши Јосифове синове, Израел упита: »Ко су ови?«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Кад је Израиљ видео Јосифове синове, упита: „Ко су ови?”

1. Mojsijeva 48:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 48:10

A oèi bjehu Izrailju otežale od starosti, te ne mogaše dobro vidjeti. A kad mu ih privede, cjeliva ih i zagrli.

1. Mojsijeva 48:9

A Josif reèe ocu svojemu: moji sinovi, koje mi Bog dade ovdje. A on reèe: dovedi ih k meni, da ih blagoslovim.

Амос 5:6

Tražite Gospoda i biæete živi, da ne obuzme doma Josifova kao oganj i spali i ne bude nikoga da gasi Vetilj.