Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 41:2 - Sveta Biblija

2 I gle, iz rijeke izaðe sedam krava lijepijeh i debelijeh, i stadoše pasti po obali.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 Uto izađe iz Nila sedam lepih i debelih krava. Pasle su među trskom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

2 Уто изађе из Нила седам лепих и дебелих крава. Пасле су међу трском.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 а кад тамо – из Нила изађе седам крава, лепих и дебелих, и поче да пасе међу трском.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Кад, из реке изађе седам крава лепих и дебелих и почеше да пасу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 41:2
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A poslije dvije godine dana usni Faraon, a on stoji na jednoj rijeci.


I gle, iz rijeke izaðe sedam krava debelijeh i lijepijeh, te stadoše pasti po obali.


I gle, iza njih izaðe iz rijeke sedam drugih krava, ružnijeh i mršavijeh, i stadoše pored onijeh krava na obali.


I rijeke æe oteæi, opašæe i presahnuti potoci Misirski, trska i sita posušiæe se.


Trava kraj potoka, na ušæu potoka, i svi usjevi kraj potoka posahnuæe i nestaæe ih i propašæe.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ