1. Mojsijeva 41:18 - Sveta Biblija

¹⁸ I gle, iz rijeke izaðe sedam krava debelijeh i lijepijeh, te stadoše pasti po obali.

Novi srpski prevod

¹⁸ kad iz Nila izađe sedam debelih i lepih krava. Pasle su među trskom.

Нови српски превод

¹⁸ кад из Нила изађе седам дебелих и лепих крава. Пасле су међу трском.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ а кад тамо – из Нила изађе седам крава, дебелих и лепих, и поче да пасе међу трском.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Кад, гле, из реке изађе седам крава добрих и лепих и почеше по обали да пасу.

1. Mojsijeva 41:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 41:17

I reèe Faraon Josifu: usnih, a ja stojim kraj rijeke na obali.

1. Mojsijeva 41:19

I gle, iza njih izaðe sedam drugih krava rðavijeh, i vrlo ružnijeh i mršavijeh, kakvijeh nijesam vidio u cijeloj zemlji Misirskoj.

1. Mojsijeva 41:2

I gle, iz rijeke izaðe sedam krava lijepijeh i debelijeh, i stadoše pasti po obali.

Јеремија 24:5

Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: kake su te smokve dobre, tako æe mi biti dobra radi roblje Judino, koje odaslah iz ovoga mjesta u zemlju Haldejsku.

Јеремија 24:8

A kake su te rðave smokve da se ne mogu jesti, kako su rðave, takim æu, veli Gospod, uèiniti Sedekiju cara Judina i knezove njegove i ostatak Jerusalimljana koji ostaše u ovoj zemlji i koji žive u zemlji Misirskoj.