1. Mojsijeva 41:16 - Sveta Biblija

¹⁶ A Josif odgovori Faraonu i reèe: to nije u mojoj vlasti, Bog æe javiti dobro Faraonu.

Novi srpski prevod

¹⁶ Josif odgovori: „Ja ne mogu, ali će Bog dati odgovor faraonu koji će ga umiriti.“

Нови српски превод

¹⁶ Јосиф одговори: „Ја не могу, али ће Бог дати одговор фараону који ће га умирити.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ »Није то од мене«, одговори Јосиф, »него ће Бог дати прави одговор фараону.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Јосиф одговори фараону: „Не ја, него ће Бог дати прави одговор фараону.”

1. Mojsijeva 41:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 37:14

A on mu reèe: idi, vidi kako su braæa tvoja i kako je stoka, pa doði da mi javiš. I opravi ga iz doline Hevronske, i on otide put Sihema.

1. Mojsijeva 40:8

A oni mu rekoše: san usnismo obojica, a nema ko da nam kaže šta znaèe. A Josif im reèe: šta znaèe, nije li u Boga? ali pripovjedite mi.

1. Mojsijeva 41:17

I reèe Faraon Josifu: usnih, a ja stojim kraj rijeke na obali.

1. Mojsijeva 41:25

A Josif reèe Faraonu: oba su sna Faraonova jednaka; Bog javlja Faraonu šta je naumio.

1. Mojsijeva 41:28

To je što rekoh Faraonu: Bog kaže Faraonu šta je naumio.

2. Цареви 6:27

A on reèe: Gospod ti ne pomaže, kako æu ti ja pomoæi? s gumna li, ili iz kace?

Данило 2:47

Car progovori Danilu i reèe: doista, vaš je Bog Bog nad bogovima i gospodar nad carevima, i koji objavljuje tajne, kad si mogao otkriti ovu tajnu.

Данило 4:2

Svidje mi se da objavim znake i èudesa što mi uèini Bog višnji.

Захарија 4:6

A on odgovori i reèe mi govoreæi: to je rijeè Gospodnja Zorovavelju: ne silom ni krjepošæu nego duhom mojim, veli Gospod nad vojskama.

4. Mojsijeva 12:6

I reèe im: èujte sada rijeèi moje: prorok kad je meðu vama, ja æu mu se Gospod javljati u utvari i govoriæu s njim u snu.

Luka 19:42

Govoreæi: kad bi i ti znao u ovaj tvoj dan što je za mir tvoj! ali je sad sakriveno od oèiju tvojijeh.

Dela apostolska 3:12

A kad vidje Petar, odgovaraše ljudima: ljudi Izrailjci! što se èudite ovome? Ili šta gledate na nas, kao da smo svojom silom ili pobožnošæu uèinili da on ide?

Dela apostolska 3:7

I uze ga za desnicu i podiže. I odmah se utvrdiše njegova stopala i gležnji.

1 Korinæanima 15:10

Ali po blagodati Božijoj jesam što jesam, i blagodat njegova što je u meni ne osta prazna, nego se potrudih više od sviju njih, ali ne ja nego blagodat Božija koja je sa mnom.

2 Korinæanima 3:5

Ne da smo vrsni od sebe pomisliti što, kao od sebe, nego je naša vrsnoæa od Boga;

5. Mojsijeva 29:29

Što je tajno ono je Gospoda Boga našega, a javno je naše i sinova naših dovijeka, da bismo izvršivali sve rijeèi ovoga zakona.