1. Mojsijeva 40:9 - Sveta Biblija

⁹ I starješina nad peharnicima pripovjedi san svoj Josifu govoreæi: snih, a preda mnom èokot;

Novi srpski prevod

⁹ Glavni peharnik ispriča svoj san Josifu: „U svome sam snu video čokot loze pred sobom.

Нови српски превод

⁹ Главни пехарник исприча свој сан Јосифу: „У своме сам сну видео чокот лозе пред собом.

Библија: Савремени српски превод

⁹ И главни пехарник исприча Јосифу свој сан. »У свом сну сам пред собом видео чокот«, рече,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Онда главни пехарник исприча Јосифу свој сан: „Сањао сам, као, преда мном винов чокот.

1. Mojsijeva 40:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 40:1

Poslije toga dogodi se, te peharnik cara Misirskoga i hljebar skriviše gospodaru svojemu, caru Misirskom.

1. Mojsijeva 40:10

I na èokotu bjehu tri loze, i napupi i procvate, i grožðe na njemu uzre;

1. Mojsijeva 40:2

I Faraon se razgnjevi na ta dva dvoranina, na starješinu nad peharnicima i na starješinu nad hljebarima;

1. Mojsijeva 40:8

A oni mu rekoše: san usnismo obojica, a nema ko da nam kaže šta znaèe. A Josif im reèe: šta znaèe, nije li u Boga? ali pripovjedite mi.

Данило 2:31

Ti, care, vidje a to lik velik; velik bijaše lik i svjetlost mu silna, i stajaše prema tebi, i strašan bijaše na oèima.

Данило 4:8

Najposlije doðe preda me Danilo, koji se zove Valtasar po imenu boga mojega, i u kom je duh svetijeh bogova, i pripovjedih mu san: