1. Mojsijeva 40:2 - Sveta Biblija

² I Faraon se razgnjevi na ta dva dvoranina, na starješinu nad peharnicima i na starješinu nad hljebarima;

Novi srpski prevod

² Faraon se razljuti na svoja dva dvoranina, na glavnog peharnika i na glavnog pekara,

Нови српски превод

² Фараон се разљути на своја два дворанина, на главног пехарника и на главног пекара,

Библија: Савремени српски превод

² Фараон се разгневи на ова два своја службеника – главног пехарника и главног пекара –

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Фараон се наљути на та два дворанина, главног пехарника и главног пекара,

1. Mojsijeva 40:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 40:1

Poslije toga dogodi se, te peharnik cara Misirskoga i hljebar skriviše gospodaru svojemu, caru Misirskom.

1. Mojsijeva 40:21

I povrati starješinu nad peharnicima u službu da dodaje èašu Faraonu;

1. Mojsijeva 40:23

I starješina nad peharnicima ne opomenu se Josifa, nego ga zaboravi.

1. Mojsijeva 41:10

Kad se Faraon rasrdi na sluge svoje i baci u tamnicu u kuæi zapovjednika stražarskoga mene i starješinu nad hljebarima,

1. Летописи 27:27

A nad vinogradarima Simej Ramaæanin; a nad rodom vinogradskim i nad pivnicama Zavdije Sifmejin;

Psalmi 76:10

I gnjev ljudski obraæa se u slavu tebi, kad se jednom opašeš gnjevom.

Изреке 16:14

Gnjev je carev glasnik smrtni, ali mudar èovjek ublažiæe ga.

Изреке 19:12

Careva je srdnja kao rika mladoga lava, i ljubav je njegova kao rosa travi.

Изреке 19:19

Velik gnjev pokazuj kad praštaš kar, i kad oprostiš, poslije veæma pokaraj.

Изреке 27:4

Jarost je nemilostiva, i gnjev je plah; ali ko æe odoljeti zavisti?

Dela apostolska 12:20

Jer se Irod srðaše na Tirce i Sidonce. Ali oni jednodušno doðoše k njemu, i uzevši na svoju ruku Vlasta, posteljnika careva, iskahu mira, jer se njihove zemlje hranjahu od njegova carstva.