1. Mojsijeva 40:12 - Sveta Biblija

¹² A Josif mu reèe: ovo znaèi: tri su loze tri dana.

Novi srpski prevod

¹² Josif mu reče: „Ovo je značenje sna: tri mladice su tri dana.

Нови српски превод

¹² Јосиф му рече: „Ово је значење сна: три младице су три дана.

Библија: Савремени српски превод

¹² »Ево шта то значи«, рече му Јосиф. »Три лозе су три дана.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Јосиф му рече: „То значи ово: три лозе су три дана.

1. Mojsijeva 40:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 40:11

A u ruci mi bješe èaša Faraonova, te pobrah zrelo grožðe i iscijedih ga u èašu Faraonovu, i dodadoh èašu Faraonu.

1. Mojsijeva 40:13

Još tri dana, i Faraon brojeæi svoje dvorane uzeæe i tebe, i opet te postaviti u preðašnju službu, i opet æeš mu dodavati èašu kao i preðe dok si mu bio peharnik.

1. Mojsijeva 40:18

A Josif odgovori i reèe: ovo znaèi: tri kotarice tri su dana.

1. Mojsijeva 41:12

A ondje bijaše s nama momèe Jevrejèe, sluga zapovjednika stražarskoga, i mi mu pripovjedismo sne, a on nam kaza šta èiji san znaèi.

1. Mojsijeva 41:28

To je što rekoh Faraonu: Bog kaže Faraonu šta je naumio.

Данило 4:18

Taj san snih ja car Navuhodonosor; a ti, Valtasare, kaži što znaèi, jer nijedan mudarac u carstvu mom ne može da mi kaže što znaèi; a ti možeš, jer je u tebi duh svetijeh bogova.

Mateju 26:26

I kad jeðahu, uze Isus hljeb i blagoslovivši prelomi ga, i davaše uèenicima, i reèe: uzmite, jedite; ovo je tijelo moje.

1 Korinæanima 10:4

I svi jedno piæe duhovno piše; jer pijahu od duhovne stijene koja iðaše za njima: a stijena bješe Hristos.

Galatima 4:25

Jer Agar znaèi Sinaj gora u Arapskoj, i poredi se sa sadašnjijem Jerusalimom, i služi sa djecom svojom.

Судије 7:14

A drug mu odgovori i reèe: to nije drugo nego maè Gedeona sina Joasova èovjeka Izrailjca; predao mu je u ruke Bog Madijane i sav ovaj oko.