1. Mojsijeva 4:21 - Sveta Biblija

²¹ A bratu njegovu bješe ime Juval; od njega se narodiše gudaèi i sviraèi.

Novi srpski prevod

²¹ Njegovom bratu je bilo ime Juval. On je praotac onih koji sviraju liru i sviralu.

Нови српски превод

²¹ Његовом брату је било име Јувал. Он је праотац оних који свирају лиру и свиралу.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Његов брат се звао Јувал. Он је претеча свих који свирају харфу и свиралу.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Његов брат се звао Јувал. Он је отац оних који свирају на жицама и свиралама.

1. Mojsijeva 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 31:27

Zašto tajno pobježe i kradom otide od mene? niti mi reèe da te ispratim s veseljem i s pjesmama, s bubnjima i guslama?

1. Mojsijeva 4:20

I Ada rodi Jovila; od njega se narodiše koji žive pod šatorima i stoku pasu.

1. Mojsijeva 4:22

A i Sela rodi Tovela, koji bješe vješt kovati svašta od mjedi i od gvožða; a sestra Tovelu bješe Noema.

Књига о Јову 21:12

Podvikuju uz bubanj i uz gusle, vesele se uza sviralu.

Psalmi 150:4

Hvalite ga s bubnjem i veseljem, hvalite ga uz žice i organ.

Исаија 5:12

I na gozbama su im gusle i psaltiri i bubnji i svirale i vino; a ne gledaju na djela Gospodnja i ne vide rada ruku njegovijeh.

Амос 6:5

Koji pjevate uza psaltire, i izmišljate sprave muzièke kao David;