Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 4:19 - Sveta Biblija

19 I uze Lameh dvije žene: jednoj bješe ime Ada a drugoj Sela.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

19 Lameh je uzeo sebi dve žene: jedna se zvala Ada, a druga Sela.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

19 Ламех је узео себи две жене: једна се звала Ада, а друга Села.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

19 Ламех је имао две жене: једна се звала Ада, а друга Цила.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

19 Ламех узе две жене: прва се звала Ада, а друга Села.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 4:19
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I reèe Gospod Bog: nije dobro da je èovjek sam; da mu naèinim druga prema njemu.


Zato æe ostaviti èovjek oca svojega i mater svoju, i prilijepiæe se k ženi svojoj, i biæe dvoje jedno tijelo.


A Enohu rodi se Gaidad; a Gaidad rodi Maleleila; a Maleleilo rodi Matusala; a Matusal rodi Lameha.


I Ada rodi Jovila; od njega se narodiše koji žive pod šatorima i stoku pasu.


I reèe Lameh svojima ženama, Adi i Seli: èujte glas moj, žene Lamehove, poslušajte rijeèi moje: ubiæu èovjeka za ranu svoju i mladiæa za masnicu svoju.


I Jodaj ga oženi dvjema ženama, te rodi sinove i kæeri.


Reèe im: Mojsije je vama dopustio po tvrði vašega srca puštati svoje žene; a ispoèetka nije bilo tako.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ