1. Mojsijeva 32:8 - Sveta Biblija

⁸ I reèe: ako Isav udari na jednu èetu i razbije je, da ako druga uteèe.

Novi srpski prevod

⁸ misleći: „Ako Isav naiđe na jedan tabor i napadne ga, preostali tabor bi još mogao uteći.“

Нови српски превод

⁸ мислећи: „Ако Исав наиђе на један табор и нападне га, преостали табор би још могао утећи.“

Библија: Савремени српски превод

⁸ Мислио је: »Ако Исав дође до једног табора и нападне га, можда ће онај други умаћи.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Тада рече: „Ако Исав удари на једну групу и разбије је, друга група ће се спасти.”

1. Mojsijeva 32:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 32:7

A Jakov se uplaši jako i zabrinu se; pa razdijeli svoje ljude i ovce i goveda i kamile u dvije èete.

1. Mojsijeva 32:9

I reèe Jakov: Bože oca mojega Avrama i Bože oca mojega Isaka, Gospode, koji si mi kazao: vrati se u zemlju svoju i u rod svoj, i ja æu ti biti dobrotvor!

Mateju 10:16

Eto, ja vas šaljem kao ovce meðu vukove: budite dakle mudri kao zmije i bezazleni kao golubovi.