1. Mojsijeva 30:2 - Sveta Biblija

² A Jakov se rasrdi na Rahilju, i reèe: zar sam ja a ne Bog koji ti ne da poroda?

Novi srpski prevod

² Jakov se naljutio na Rahilju i rekao joj: „Zar ja mogu zameniti Boga koji ti nije dao dece?“

Нови српски превод

² Јаков се наљутио на Рахиљу и рекао јој: „Зар ја могу заменити Бога који ти није дао деце?“

Библија: Савремени српски превод

² А Јаков се наљути на Рахиљу и рече: »Зар сам ја на месту Бога, који ти је ускратио децу?«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Јаков се наљути на Рахиљу и рече: „Зар ти ја не дам порода, а не Бог?”

1. Mojsijeva 30:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 16:2

Pa reèe Sara Avramu: Gospod me je zatvorio da ne rodim; nego idi k robinji mojoj, ne bih li dobila djece od nje. I Avram prista na rijeè Sarinu.

1. Mojsijeva 20:18

Jer Gospod bješe sasvijem zatvorio svaku matericu u domu Avimelehovu radi Sare žene Avramove.

1. Mojsijeva 25:21

I Isak se moljaše Gospodu za ženu svoju, jer bješe nerotkinja; i umoli Gospoda, te zatrudnje Reveka žena njegova.

1. Mojsijeva 29:31

A Gospod videæi da Jakov ne mari za Liju, otvori njojzi matericu, a Rahilja osta nerotkinja.

1. Mojsijeva 31:36

I Jakov se rasrdi, i stade koriti Lavana, i govoreæi reèe mu: šta sam uèinio, šta sam skrivio, te si me tako žestoko tjerao?

1. Mojsijeva 50:19

A Josif im reèe: ne bojte se, zar sam ja mjesto Boga?

2. Цареви 5:7

A kad car Izrailjev proèita knjigu, razdrije haljine svoje i reèe: zar sam ja Bog da mogu ubiti i povratiti život, te šalje k meni da oprostim èovjeka gube? Pazite i vidite kako traži zadjevice sa mnom.

Psalmi 113:9

Od nerotkinje naseljava kuæu, uèinivši je radosnom majkom sinovima. Aliluja!

Psalmi 127:3

Evo našljedstva od Gospoda: djeca, porod je dar od njega.

2. Mojsijeva 32:19

I kad doðe blizu okola, ugleda tele i igre, te se razgnjevi Mojsije, i baci iz ruku svojih ploèe, i razbi ih pod gorom.

Mateju 5:22

A ja vam kažem da æe svaki koji se gnjevi na brata svojega ni za što, biti kriv sudu; a ako li ko reèe bratu svojemu: raka! biæe kriv skupštini; a ko reèe: budalo! biæe kriv paklu ognjenom.

Marko 3:5

I pogledavši na njih s gnjevom od žalosti što su im onako srca odrvenila reèe èovjeku: pruži ruku svoju. I pruži; i posta ruka zdrava kao i druga.

Luka 1:42

I povika zdravo i reèe: blagoslovena si ti meðu ženama, i blagosloven je plod utrobe tvoje.

Efescima 4:26

Gnjevite se i ne griješite; sunce da ne zaðe u gnjevu vašemu.

1. Самуило 1:5

Ani pak dade dva dijela, jer ljubljaše Anu, a njoj Gospod bješe zatvorio matericu.