1. Mojsijeva 3:20 - Sveta Biblija

²⁰ I Adam nadjede ženi svojoj ime Jeva, zato što je ona mati svjema živima.

Novi srpski prevod

²⁰ Čovek dade svojoj ženi ime „Eva“, jer je postala majka svim živima.

Нови српски превод

²⁰ Човек даде својој жени име „Ева“, јер је постала мајка свим живима.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Човек даде својој жени име Ева, јер је она мајка свима живима.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Тада човек надену својој жени име – Ева, јер је мати свима живима.

1. Mojsijeva 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 16:11

Jošte joj reèe anðeo Gospodnji: eto si trudna, i rodiæeš sina, i nadjeni mu ime Ismailo; jer je Gospod vidio muku tvoju.

1. Mojsijeva 2:20

I Adam nadjede ime svakom živinèetu i svakoj ptici nebeskoj i svakoj zvijeri poljskoj; ali se ne naðe Adamu drug prema njemu.

1. Mojsijeva 2:23

A Adam reèe: sada eto kost od mojih kosti, i tijelo od mojega tijela. Neka joj bude ime èovjeèica, jer je uzeta od èovjeka.

1. Mojsijeva 3:21

I naèini Gospod Bog Adamu i ženi njegovoj haljine od kože, i obuèe ih u njih.

1. Mojsijeva 35:18

A kad se rastavljaše s dušom te umiraše, nazva ga Venonija; ali mu otac nadjede ime Venijamin.

1. Mojsijeva 5:29

I nadjede mu ime Noje govoreæi: ovaj æe nas odmoriti od posala naših i od truda ruku naših na zemlji, koju prokle Gospod.

2. Mojsijeva 2:10

A kad dijete odraste, odvede ga ka kæeri Faraonovoj, a ona ga posini; i nadjede mu ime Mojsije govoreæi: jer ga iz vode izvadih.

Mateju 1:21

Pa æe roditi sina, i nadjeni mu ime Isus; jer æe on izbaviti svoj narod od grijeha njihovijeh.

Mateju 1:23

Eto, djevojka æe zatrudnjeti, i rodiæe sina, i nadjenuæe mu ime Emanuilo, koje æe reæi: s nama Bog.

Dela apostolska 17:26

I uèinio je da od jedne krvi sav rod èovjeèij živi po svemu licu zemaljskome, i postavio je naprijed odreðena vremena i meðe njihovoga življenja:

2 Korinæanima 11:3

Ali se bojim da kako kao što zmija Evu prevari lukavstvom svojijem tako i razumi vaši da se ne odvrate od prostote koja je u Hristu.

1 Timoteju 2:13

Jer je Adam najprije sazdan pa onda Eva;

1. Самуило 1:20

I kad bi vrijeme pošto Ana zatrudnje rodi sina, i nadje mu ime Samuilo, jer, reèe, isprosih ga u Gospoda.