1. Mojsijeva 27:9 - Sveta Biblija

⁹ Idi sada k stadu i donesi dva dobra jareta, da zgotovim ocu tvojemu jelo od njih, kako rado jede.

Novi srpski prevod

⁹ Idi do stada pa mi donesi odande dva lepa jareta, a ja ću od njih pripremiti ukusno jelo za tvoga oca, baš kako on voli.

Нови српски превод

⁹ Иди до стада па ми донеси оданде два лепа јарета, а ја ћу од њих припремити укусно јело за твога оца, баш како он воли.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Иди до стада и донеси ми два лепа јарета, да од њих за твог оца спремим укусно јело, какво он воли.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Иди до стада и донеси два добра јарета, а ја ћу од њих припремити оцу његово омиљено јело.

1. Mojsijeva 27:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 27:10

Pa æeš unijeti ocu da jede i da te blagoslovi dok nije umro.

1. Mojsijeva 27:14

Tada otišav uze i donese materi svojoj; a mati njegova zgotovi jelo kako jeðaše rado otac njegov.

1. Mojsijeva 27:4

I zgotovi mi jelo po mojoj volji, i donesi mi da jedem, pa da te blagoslovi duša moja dok nijesam umro.

1. Mojsijeva 27:8

Nego sada, sine, poslušaj me što æu ti kazati.

Судије 13:15

Tada reèe Manoje anðelu Gospodnjemu: radi bismo te ustaviti da ti zgotovimo jare.

1. Самуило 16:20

A Jesej uze magarca i hljeba i mješinu vina i jedno jare, i posla Saulu po Davidu sinu svojemu.