1. Mojsijeva 24:9 - Sveta Biblija

⁹ I metnu sluga ruku svoju pod stegno Avramu gospodaru svojemu, i zakle mu se za ovo.

Novi srpski prevod

⁹ Tada je sluga stavio ruku pod Avrahamovo bedro, pa mu se zakleo da će učiniti što mu je Avraham rekao.

Нови српски превод

⁹ Тада је слуга ставио руку под Аврахамово бедро, па му се заклео да ће учинити што му је Аврахам рекао.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Тада слуга стави руку под бедро свога господара Авраама и закле му се.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Тада слуга стави руку своју на бедро Аврааму, господару своме, и закле му се тако.

1. Mojsijeva 24:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 24:10

Tada sluga uze deset kamila izmeðu kamila gospodara svojega da ide, jer sve blago gospodara njegova bješe pod njegovom rukom; i otišav doðe u Mesopotamiju do grada Nahorova.

1. Mojsijeva 24:2

I reèe Avram sluzi svojemu najstarijemu u kuæi svojoj, koji bješe nad svijem dobrom njegovijem: metni ruku svoju pod stegno moje,