1. Mojsijeva 24:5 - Sveta Biblija

⁵ A sluga mu reèe: i ako djevojka ne htjedbude poæi sa mnom u ovu zemlju; hoæu li odvesti sina tvojega u zemlju iz koje si se iselio?

Novi srpski prevod

⁵ Sluga reče Avrahamu: „A šta ako žena neće da pođe u ovu zemlju? Treba li da se vratim i povedem tvoga sina u zemlju iz koje si ti došao?“

Нови српски превод

⁵ Слуга рече Аврахаму: „А шта ако жена неће да пође у ову земљу? Треба ли да се вратим и поведем твога сина у земљу из које си ти дошао?“

Библија: Савремени српски превод

⁵ »А шта ако та жена не буде хтела да пође са мном у ову земљу?« упита га слуга. »Да ли да онда одведем твог сина у земљу из које си дошао?«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Слуга му рече: „А ако жена не буде хтела да пође са мном у ову земљу, да ли да одведем сина твога у земљу из које си ти дошао?”

1. Mojsijeva 24:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 24:39

A ja rekoh gospodaru svojemu: može biti da djevojka neæe htjeti poæi sa mnom.

1. Mojsijeva 24:4

Nego da æeš otiæi u zemlju moju i u rod moj i dovesti ženu sinu mojemu Isaku.

1. Mojsijeva 24:58

I dozvaše Reveku i rekoše joj: hoæeš iæi s ovijem èovjekom? A ona odgovori: hoæu.

1. Mojsijeva 24:6

A Avram mu reèe: pazi da ne odvedeš sina mojega onamo.

2. Mojsijeva 20:7

Ne uzimaj uzalud imena Gospoda Boga svojega; jer neæe pred Gospodom biti prav ko uzme ime njegovo uzalud.

2. Mojsijeva 9:2

Ako li ih ne pustiš nego ih još staneš zadržavati,

Изреке 13:16

Svaki pametan èovjek radi s razumom, a bezuman raznosi bezumlje.

Јеремија 4:2

I kleæeš se istinito, vjerno i pravo: tako da je živ Gospod. I narodi æe se blagosiljati njim, i njim æe se hvaliti.