1. Mojsijeva 24:1 - Sveta Biblija

¹ A Avram bješe star i vremenit, i Gospod bješe blagoslovio Avrama u svemu;

Novi srpski prevod

¹ Avraham je bio već star i dobro odmakao u godinama. Gospod ga je bio blagoslovio u svemu.

Нови српски превод

¹ Аврахам је био већ стар и добро одмакао у годинама. Господ га је био благословио у свему.

Библија: Савремени српски превод

¹ Авраам је већ био веома стар, и ГОСПОД га је у свему благословио.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Авраам остари, зађе у године, али Господ Авраама благослови у свему.

1. Mojsijeva 24:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:2

I uèiniæu od tebe velik narod, i blagosloviæu te, i ime tvoje proslaviæu, i ti æeš biti blagoslov.

1. Mojsijeva 13:2

A bijaše Avram vrlo bogat stokom, srebrom i zlatom.

1. Mojsijeva 18:11

A Avram i Sara bijahu stari i vremeniti, i u Sare bješe prestalo što biva u žena.

1. Mojsijeva 21:5

A Avramu bješe sto godina kad mu se rodi sin Isak.

1. Mojsijeva 24:35

A Gospod je blagoslovio gospodara mojega veoma, te je postao velik, i dao mu je ovaca i goveda, i srebra i zlata, i sluga i sluškinja, i kamila i magaraca.

1. Mojsijeva 25:20

A Isaku bješe èetrdeset godina kad se oženi Revekom, kæerju Vatuila Sirina iz Mesopotamije, sestrom Lavana Sirina.

1. Mojsijeva 26:12

I Isak stade sijati u onoj zemlji, i dobi one godine po sto, tako ga blagoslovi Gospod.

1. Mojsijeva 49:25

Od silnoga Boga oca tvojega, koji æe ti pomagati, i od svemoguæega, koji æe te blagosloviti blagoslovima ozgo s neba, blagoslovima ozdo iz bezdana, blagoslovima od dojaka i od materice.

1. Цареви 1:1

A car David ostarje i bi vremenit, i koliko ga pokrivahu haljinama ne mogaše se zagrijati.

Изреке 10:22

Blagoslov Gospodnji obogaæava a bez muke.

Исаија 51:2

Pogledajte Avrama, oca svojega, i Saru, koja vas je rodila, kako ga inokosna pozvah i blagoslovih ga i umnožih ga.

Mateju 6:33

Nego ištite najprije carstva Božijega, i pravde njegove, i ovo æe vam se sve dodati.

Luka 1:7

I ne imadijahu djece; jer Jelisaveta bješe nerotkinja, i bijahu oboje veæ stari.

Galatima 3:9

Tako koji su od vjere, blagosloviæe se s vjernijem Avraamom.

Efescima 1:3

Blagosloven Bog i otac Gospoda našega Isusa Hrista, koji nas je blagoslovio svakijem blagoslovom duhovnijem na nebesima kroz Hrista;

1 Timoteju 4:8

Jer tjelesno obuèavanje malo je korisno, a pobožnost je korisna za svašto, imajuæi obeæanje života sadašnjega i onoga koji ide.