1. Mojsijeva 21:3 - Sveta Biblija

³ I Avram nadjede ime sinu koji mu se rodi, kojega mu rodi Sara, Isak.

Novi srpski prevod

³ Svome sinu koga mu je rodila Sara, Avraham je dao ime Isak.

Нови српски превод

³ Своме сину кога му је родила Сара, Аврахам је дао име Исак.

Библија: Савремени српски превод

³ Сину кога му је Сара родила Авраам даде име Исаак.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Авраам надену име сину своме Исак, којега му роди Саара.

1. Mojsijeva 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:19

I reèe Bog: zaista Sara žena tvoja rodiæe ti sina, i nadjeæeš mu ime Isak; i postaviæu zavjet svoj s njim da bude zavjet vjeèan sjemenu njegovu nakon njega.

1. Mojsijeva 17:21

A zavjet svoj uèiniæu s Isakom kad ti ga rodi Sara, do godine u ovo doba.

1. Mojsijeva 21:12

Ali Bog reèe Avramu: nemoj da ti je krivo radi djeteta i radi robinje tvoje. Što ti je god kazala Sara, poslušaj; jer æe ti se u Isaku sjeme prozvati.

1. Mojsijeva 21:6

A Sara reèe: Bog mi uèini smijeh; ko god èuje, smijaæe mi se.

1. Mojsijeva 22:2

I reèe mu Bog: uzmi sada sina svojega, jedinca svojega miloga, Isaka, pa idi u zemlju Moriju, i spali ga na žrtvu tamo na brdu gdje æu ti kazati.

1. Mojsijeva 25:19

A ovo je pleme Isaka sina Avramova: Avram rodi Isaka;

Mateju 1:2

Avraam rodi Isaka. A Isak rodi Jakova. A Jakov rodi Judu i braæu njegovu.

Dela apostolska 7:8

I dade mu zavjet obrezanja, i tako rodi Isaka, i obreza ga u osmi dan; i Isak Jakova, i Jakov dvanaest starješina.

Римљанима 9:7

Niti su svi djeca koji su sjeme Avraamovo, nego u Isaku, reèe, nazvaæe ti se sjeme.

Jevrejima 11:18

U kojemu bješe kazano: u Isaku nazvaæe ti se sjeme;

Исус Навин 24:3

Ali uzeh oca vašega Avrama ispreko rijeke i provedoh ga kroz svu zemlju Hanansku i umnožih sjeme njegovo davši mu Isaka.