1. Mojsijeva 19:4 - Sveta Biblija

⁴ I još ne bjehu legli, a graðani Sodomljani slegoše se oko kuæe, staro i mlado, sav narod sa svijeh krajeva,

Novi srpski prevod

⁴ Ali pre nego što su legli na počinak, žitelji grada – muškarci Sodome, stari i mladi – sav narod do poslednjeg čoveka, opkole kuću.

Нови српски превод

⁴ Али пре него што су легли на починак, житељи града – мушкарци Содоме, стари и млади – сав народ до последњег човека, опколе кућу.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Пре него што су легли на починак, сви грађани Содоме, сав народ из свих делова града, и старо и младо, опколише кућу.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Док још нису легли, опколише грађани Содома кућу, млади и стари, сав народ из краја.

1. Mojsijeva 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 13:13

A ljudi u Sodomu bijahu nevaljali, i griješahu Gospodu veoma.

1. Mojsijeva 18:20

I reèe Gospod: vika je u Sodomu i Gomoru velika, i grijeh je njihov grdan.

2. Mojsijeva 16:2

I stade vikati sav zbor sinova Izrailjevijeh na Mojsija i na Arona u pustinji,

2. Mojsijeva 23:2

Ne idi za množinom na zlo, i ne govori na sudu povodeæi se za veæim brojem da se izvrne pravda.

Изреке 4:16

Jer ne spavaju ako ne uèine zla, i ne dolazi im san ako koga ne obore.

Изреке 6:18

Srce koje kuje zle misli, noge koje brzo trèe na zlo,

Јеремија 5:31

Proroci prorokuju lažno, i sveštenici gospoduju preko njih, i narodu je mojemu to milo. A šta æete raditi na pošljedak?

Михеј 7:3

Da èine zlo objema rukama što više mogu, ište knez; i sudija sudi za platu, i ko je velik govori opaèinu duše svoje, i spleæu je.

Римљанима 3:15

Njihove su noge brze da proljevaju krv.

Судије 19:22

A kad se razveseliše, gle, ljudi onoga grada, bezakonici, opkoliše kuæu, i stadoše lupati u vrata, i rekoše starcu, gospodaru od kuæe, govoreæi: izvedi toga èovjeka što je ušao u tvoju kuæu, da ga poznamo.