1. Mojsijeva 19:1 - Sveta Biblija

¹ A uveèe doðoše dva anðela u Sodom; a Lot sjeðaše na vratima Sodomskim; i kad ih ugleda, ustade te ih srete, i pokloni se licem do zemlje,

Novi srpski prevod

¹ Stignu ona dva anđela uveče u Sodomu baš kada je Lot sedeo kod gradskih vrata. Kad ih je video, Lot im je pošao u susret, poklonio se licem do zemlje

Нови српски превод

¹ Стигну она два анђела увече у Содому баш када је Лот седео код градских врата. Кад их је видео, Лот им је пошао у сусрет, поклонио се лицем до земље

Библија: Савремени српски превод

¹ Она два анђела стигоше увече до Содоме. Лот је седео на градској капији, па када их је угледао, устаде, пође им у сусрет и ничице се поклони.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Увече дођоше два анђела у Содом док је Лот седео на вратима содомским. Кад их Лот угледа, пође им у сусрет. Поклони се лицем до земље.

1. Mojsijeva 19:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 18:22

I ljudi okrenuvši se poðoše put Sodoma; ali Avram još stajaše pred Gospodom,

Jevrejima 13:2

Gostoljubivosti ne zaboravljajte; jer neki ne znajuæi iz gostoljubivosti primiše anðele na konak.

Књига о Јову 31:32

Stranac nije noæivao na polju; vrata svoja otvorao sam putniku;

Luka 17:28

Tako kao što bi u dane Lotove: jeðahu, pijahu, kupovahu, prodavahu, saðahu, zidahu;

1. Mojsijeva 11:27

A ovo je pleme Tarino: Tara rodi Avrama, Nahora i Arana; a Aran rodi Lota.

1. Mojsijeva 18:16

Potom ustaše ljudi odande, i poðoše put Sodoma; i Avram poðe s njima da ih isprati.

1. Mojsijeva 19:2

I reèe: hodite, gospodo, u kuæu sluge svojega, i prenoæite i operite noge svoje; pa sjutra rano kad ustanete poðite svojim putem. A oni rekoše: ne, nego æemo prenoæiti na ulici.

1. Mojsijeva 19:10

A ona dva èovjeka digoše ruke, i uvukoše Lota k sebi u kuæu, i zatvoriše vrata.

Psalmi 69:12

O meni se razgovaraju sjedeæi na vratima, pijuæi vino pjevaju me.

1. Mojsijeva 13:12

Avram življaše u zemlji Hananskoj, a Lot življaše po gradovima u onoj ravnici premještajuæi svoje šatore do Sodoma.

1. Mojsijeva 23:12

A Avram se pokloni narodu zemlje one,

1. Mojsijeva 48:12

A Josif odmaèe ih od koljena njegovijeh i pokloni se licem do zemlje.

Књига о Рути 4:1

A Voz izide na vrata gradska, i sjede ondje. I gle, naiðe onaj osvetnik, za kojega Voz govoraše, i reèe mu Voz: hodi ovamo, sjedi ovdje. I on doðe i sjede.

Књига о Јову 29:7

Kad izlažah na vrata kroz grad, i na ulici namještah sebi stolicu: