1. Mojsijeva 16:4 - Sveta Biblija

⁴ I on otide k Agari, i ona zatrudnje; a kad vidje da je trudna, ponese se od gospoðe svoje.

Novi srpski prevod

⁴ Avram legne sa Agarom i ona zatrudni. Kad je videla da je zatrudnela, s prezirom je gledala na svoju gospodaricu.

Нови српски превод

⁴ Аврам легне са Агаром и она затрудни. Кад је видела да је затруднела, с презиром је гледала на своју господарицу.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Он је спавао с Агаром и она затрудне, а када је видела да је трудна, поче да презире своју господарицу.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Он приђе Агари и она затрудне. Међутим, кад је видела да је затруднела, почела је да потцењује своју господарицу.

1. Mojsijeva 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 16:3

I Sara žena Avramova uze Agaru Misirku robinju svoju, i dade je za ženu Avramu mužu svojemu poslije deset godina otkako se nastani Avram u zemlji Hananskoj.

1. Mojsijeva 16:5

A Sara reèe Avramu: uvreda moja pada na tebe; ja ti metnuh na krilo robinju svoju, a ona vidjevši da je trudna ponese se od mene. Gospod æe suditi meni i tebi.

1. Mojsijeva 19:31

A starija reèe mlaðoj: naš je otac star, a nema nikoga na zemlji da doðe k nama kao što je obièaj po svoj zemlji.

1. Mojsijeva 21:9

I Sara vidje sina Agare Misirke, koja ga rodi Avramu, gdje se potsmijeva;

1. Mojsijeva 30:4

I dade mu Valu robinju svoju za ženu, i Jakov leže s njom.

2. Самуило 6:16

A kad kovèeg Gospodnji ulažaše u grad Davidov, Mihala kæi Saulova gledajuæi s prozora vidje cara Davida gdje skaèe i igra pred Gospodom, i podrugnu mu se u srcu svojem.

Изреке 30:23

Od puštenice, kad se uda, od sluškinje kad naslijedi gospoðu svoju.

1 Korinæanima 4:6

A ovo, braæo moja, prigovorih sebi i Apolu vas radi, da se od nas nauèite da ne mislite za sebe više nego što je napisano, i da se koga radi ne nadimate jedan na drugoga.