1. Mojsijeva 16:1 - Sveta Biblija

¹ Ali Sara žena Avramova ne raðaše mu djece. A imaše robinju Misirku, po imenu Agaru.

Novi srpski prevod

¹ No, Avramova žena Saraja nije Avramu rađala dece. Ona je imala sluškinju Egipćanku koja se zvala Agara.

Нови српски превод

¹ Но, Аврамова жена Сараја није Авраму рађала деце. Она је имала слушкињу Египћанку која се звала Агара.

Библија: Савремени српски превод

¹ Аврамова жена Сараја није му рађала децу. А имала је једну робињу Египћанку која се звала Агара,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Аврамова жена Сара није му рађала деце. Имала је слушкињу Египћанку, која се звала Агара.

1. Mojsijeva 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 11:30

A Sara bješe nerotkinja, i ne imaše poroda.

1. Mojsijeva 12:16

I on èinjaše dobro Avramu nje radi, te imaše ovaca i goveda i magaraca i sluga i sluškinja i magarica i kamila.

1. Mojsijeva 15:21

I Amorejsku i Hananejsku i Gergesejsku i Jevusejsku.

1. Mojsijeva 21:12

Ali Bog reèe Avramu: nemoj da ti je krivo radi djeteta i radi robinje tvoje. Što ti je god kazala Sara, poslušaj; jer æe ti se u Isaku sjeme prozvati.

1. Mojsijeva 21:21

A življaše u pustinji Faranu. I mati ga oženi iz zemlje Misirske.

1. Mojsijeva 25:21

I Isak se moljaše Gospodu za ženu svoju, jer bješe nerotkinja; i umoli Gospoda, te zatrudnje Reveka žena njegova.

Luka 1:36

I evo Jelisaveta tvoja tetka, i ona zatrudnje sinom u starosti svojoj, i ovo je šesti mjesec njojzi, koju zovu nerotkinjom.

Luka 1:7

I ne imadijahu djece; jer Jelisaveta bješe nerotkinja, i bijahu oboje veæ stari.

Galatima 4:24

Koje znaèi drugo: jer su ovo dva zavjeta: jedan dakle od gore Sinajske, koja raða za robovanje, i to je Agar.

Судије 13:2

A bijaše jedan èovjek od Saraje od plemena sinova Danovijeh, po imenu Manoje, i žena mu bješe nerotkinja, i ne raðaše.

1. Самуило 1:5

Ani pak dade dva dijela, jer ljubljaše Anu, a njoj Gospod bješe zatvorio matericu.