1. Mojsijeva 13:6 - Sveta Biblija

⁶ I zemlja ne mogaše ih nositi zajedno, jer blago njihovo bijaše veliko da ne mogahu živjeti zajedno,

Novi srpski prevod

⁶ Međutim, zemlja nije mogla da ih izdržava dok su bili zajedno; naime, njihova imovina je bila velika, tako da nisu mogli da žive zajedno.

Нови српски превод

⁶ Међутим, земља није могла да их издржава док су били заједно; наиме, њихова имовина је била велика, тако да нису могли да живе заједно.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Онај крај није могао да издржава обојицу, пошто су имали толику имовину да нису могли да живе заједно,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ тако да тај крај није био довољан за обојицу, јер су њихова добра била велика, па нису могли живети заједно.

1. Mojsijeva 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:16

I on èinjaše dobro Avramu nje radi, te imaše ovaca i goveda i magaraca i sluga i sluškinja i magarica i kamila.

1. Mojsijeva 12:5

I uze Avram Saru ženu svoju i Lota sina brata svojega sa svijem blagom koje bjehu stekli i s dušama koje bjehu dobili u Haranu; i poðoše u zemlju Hanansku, i doðoše u nju.

1. Mojsijeva 13:2

A bijaše Avram vrlo bogat stokom, srebrom i zlatom.

1 Timoteju 6:9

A koji hoæe da se obogate oni upadaju u napasti i zamke, i u mnoge lude škodljive želje, koje potapaju èovjeka u propast i pogibao.