Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 1:10 - Sveta Biblija

10 I suho nazva Bog zemlja, a zborišta vodena nazva mora; i vidje Bog da je dobro.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

10 Kopno je Bog nazvao „zemlja“, a vodena zborišta „more“. Vide Bog da je to dobro.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

10 Копно је Бог назвао „земља“, а водена зборишта „море“. Виде Бог да је то добро.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

10 Бог назва копно »земља«, а сабране воде назва »море«. И Бог виде да је то добро.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Копно назва Бог земља, а зборишта водена назва море. И виде Бог да је добро.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 1:10
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I vidje Bog svjetlost da je dobra; i rastavi Bog svjetlost od tame.


Slava Gospodu uvijek; nek se veseli Gospod za djela svoja!


Koji je stvorio nebo i zemlju, more i sve što je u njima; koji drži vjeru uvijek,


Kao u gomilu sabra vodu morsku, i propasti metnu u spreme.


Njegovo je more i on ga je stvorio, i suhotu ruke su njegove naèinile.


A on im reèe: Jevrejin sam, i bojim se Gospoda Boga nebeskoga, koji je stvorio more i suhu zemlju.


Djelo je te stijene savršeno, jer su svi putovi njegovi pravda; Bog je vjeran, bez nepravde; pravedan je i istinit.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ