Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 7:17 - Sveta Biblija

17 I sinovi Ulamovi: Vedan. To su sinovi Galada sina Mahira sina Manasijina.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

17 Ulamov sin: Vedan. To su sinovi Galada, sina Mahira, sina Manasijinog.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

17 Уламов син: Ведан. То су синови Галада, сина Махира, сина Манасијиног.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

17 Уламов син: Бедан. То су били синови Гилада сина Махира сина Манасијиног.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Синови Уламови: Ведан. То су синови Галада, сина Махира, сина Манасијиног.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 7:17
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I vidje Josif sinove Jefremove do treæega koljena; i sinovi Mahira sina Manasijina rodiše se i odrastoše na koljenima Josifovijem.


A Maha žena Mahirova rodi sina, kojemu nadje ime Fares, a bratu mu nadje ime Seres, a njegovi sinovi bjehu Ulam i Rakem.


A sestra njegova Amoleketa rodi Isuda i Avijezera i Malu.


I Gospod posla Jerovala i Vedana i Jeftaja i Samuila, i ote vas iz ruku neprijatelja vaših unaokolo, te živjeste bez straha.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ