Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 7:12 - Sveta Biblija

12 I Sufeji i Upeji bijahu sinovi Irovi, i Useji sinovi Ahirovi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 Sufejci i Upejci su bili Irovi potomci, a Useji potomci Ahirovi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

12 Суфејци и Упејци су били Ирови потомци, а Усеји потомци Ахирови.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

12 Шупијевци и Хупијевци били су Ирови потомци, а Хушијевци су били Ахерови потомци.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Ирови синови: Суфеји и Упеји. Синови Ахирови: Усеји.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 7:12
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A sinovi Venijaminovi: Vela, Veher, Asvil, Gira, Naman, Ihije, Ros, Mupim, Upim i Arad.


Svijeh ovijeh sinova Jediailovih po poglavarima porodica otaèkih, hrabrijeh ljudi, bješe sedamdeset tisuæa i dvjesta, koji iðahu na vojsku.


Sinovi Neftalimovi: Jasilo i Gunije i Jeser i Salum, sinovi Valini.


A Mahir se oženi od Upeja i Sufeja, a ime sestri njihovoj bješe Maha; a ime drugomu bješe Salpad; a Salpad imaše kæeri.


A Venijamin rodi Velu prvenca svojega, Asvila drugoga, i Aru treæega,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ