1. Летописи 6:34 - Sveta Biblija

³⁴ Sina Elkane, sina Jeroama, sina Elila, sina Toje,

Novi srpski prevod

³⁴ sina Elkane, sina Jeroama, sina Elila, sina Toje,

Нови српски превод

³⁴ сина Елкане, сина Јероама, сина Елила, сина Тоје,

Библија: Савремени српски превод

³⁴ син Елканин, син Јерохамов, син Елиелов, син Тоахов,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Арон и синови његови приносили су жртве на жртвенику и кадили су, служили су у светињи над светињама службу помирења за Израиљ, како је наредио Мојсије, слуга Божји.

1. Летописи 6:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 23:13

Sinovi Amramovi: Aron i Mojsije. Ali Aron bi odvojen da osveæuje svetinju nad svetinjama, on i sinovi njegovi dovijeka, da kade pred Gospodom, da mu služe i da blagosiljaju u ime njegovo dovijeka.

1. Летописи 24:1

A meðu sinovima Aronovijem ovi su redovi: sinovi Aronovi bjehu Nadav i Avijud, Eleazar i Itamar.

1. Летописи 24:19

To je red njihov za službu njihovu, kojim idu u dom Gospodnji na posao svoj po naredbi Arona oca svojega, kako mu bješe zapovjedio Gospod Bog Izrailjev.

1. Летописи 6:33

Ovi su što stajahu i sinovi njihovi: od sinova Katovijeh Eman pjevaè, sin Joila sina Samuila,

1. Летописи 6:35

Sina Sufa, sina Elkane, sina Mata, sina Amasaja,

2. Летописи 29:11

Sinovi moji, ne oklijevajte više, jer je vas izabrao Gospod da stojite pred njim i služite mu, i da mu budete sluge i da mu kadite.

2. Mojsijeva 28:1

A ti uzmi k sebi Arona brata svojega sa sinovima njegovijem izmeðu sinova Izrailjevih da mi budu sveštenici, Aron i Nadav i Avijud i Eleazar i Itamar, sinovi Aronovi.

2. Mojsijeva 30:7

I neka kadi na njemu Aron kadom mirisnim; svako jutro neka kadi kad spremi žiške.

3. Mojsijeva 1:7

I sinovi Aronovi sveštenici neka nalože oganj na oltaru, i metnu drva na oganj.

3. Mojsijeva 1:9

A crijeva i noge neka se operu vodom; i sveštenik neka zapali sve to na oltaru; to je žrtva paljenica, žrtva ognjena na ugodni miris Gospodu.

3. Mojsijeva 16:17

A niko da ne bude u šatoru od sastanka kad on uðe da èini oèišæenje u svetinji, dokle ne izaðe i svrši oèišæenje za se i za dom svoj i za sav zbor Izrailjski.

3. Mojsijeva 16:19

I neka ga pokropi ozgo istom krvlju s prsta svojega sedam puta; tako æe ga oèistiti i posvetiti ga od neèistota sinova Izrailjevih.

1. Самуило 1:1

Bijaše jedan èovjek iz Ramatajim-Sofima, iz gore Jefremove, kojemu ime bješe Elkana sin Jeroama, sina Eliva, sina Tova, sina Sufova, Efraæanin.