Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 6:13 - Sveta Biblija

13 A Salum rodi Helkiju; a Helkija rodi Azariju;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

13 Salumu se rodio Helkija, Helkiji se rodio Azarija,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

13 Салуму се родио Хелкија, Хелкији се родио Азарија,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

13 Шалуму се родио Хилкија, Хилкији се родио Азарја,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Синови Самуилови: првенац Васнија и Авија.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 6:13
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I stadoše vikati cara. Tada doðe k njima Elijakim sin Helkijin, koji bijaše nad dvorom, i Somna pisar i Joah sin Asafov pametar.


Idi ka Helkiji poglavaru sveštenièkom, neka izbroji novce donesene u dom Gospodnji, što su nakupili od naroda vratari.


A sinovi Katovi bjehu: Amram i Isar i Hevron i Ozilo.


I knezovi njegovi dadoše dragovoljno narodu, sveštenicima i Levitima: Helkija i Zaharija i Jehilo starješine u domu Božijem dadoše sveštenicima za pashu dvije tisuæe i šest stotina jaganjaca i jariæa i tri stotine goveda.


Po Elasi sinu Safanovu i Gemariji sinu Helkijinu, koje sla Sedekija car Judin u Vavilon k Navuhodonosoru caru Vavilonskom; i u knjizi govoraše:


A ime sinu njegovu prvencu bješe Joilo, a drugomu Avija, i suðahu u Virsaveji.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ