Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 4:15 - Sveta Biblija

15 A sinovi Haleva sina Jefonijina bijahu Ir, Ila i Nam. A sin Ilin bješe Kenez.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

15 A sinovi Haleva, sina Jefonijinog, su bili: Ir, Ila i Nam. Ilin sin je bio Kenez.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

15 А синови Халева, сина Јефонијиног, су били: Ир, Ила и Нам. Илин син је био Кенез.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

15 Синови Калева сина Јефунеовог: Јиру, Ела и Наам. Елин син: Кеназ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Синови Јефонијиног сина Халева: Ир, Ила и Нам. Син Илин био је Кенез.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 4:15
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A Meonotaj rodi Ofru; a Seraja rodi Joava, oca onijeh što žive u dolini drvodjeljskoj, jer bijahu drvodjelje.


A sinovi Jeleleilovi: Zif i Zifa, Tirija i Asareilo.


Amalik živi na južnoj strani; a Heteji i Jevuseji i Amoreji žive u planini, a Hananeji žive na moru i na Jordanu.


A slugu svojega Haleva, u kojem bješe drugi duh i koji se sasvijem mene držao, njega æu odvesti u zemlju u koju je išao, i sjeme æe je njegovo naslijediti.


Neæete uæi u zemlju, za koju podigav ruku svoju zakleh se da æu vas naseliti u njoj, osim Haleva sina Jefonijina i Isusa sina Navina.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ