Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 3:9 - Sveta Biblija

9 Sve sinovi Davidovi osim sinova inoèa njegovijeh i osim Tamare sestre njihove.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

9 Sve su ovo bili Davidovi sinovi, pored sinova inoča. Tamara im je bila sestra.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

9 Све су ово били Давидови синови, поред синова иноча. Тамара им је била сестра.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

9 Све су ово били Давидови синови, поред синова које су му родиле његове наложнице. Сестра Давидових синова звала се Тамара.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 То су све синови Давидови, осим синова од иноча и Тамаре, сестра њихове.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 3:9
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I uze David još inoèa i žena iz Jerusalima, pošto doðe iz Hevrona; i rodi se Davidu još sinova i kæeri.


A tako izmeðu svijeh sinova mojih jer mnogo sinova dade mi Gospod) izabra Solomuna sina mojega da sjedi na prijestolu carstva Gospodnjega nad Izrailjem.


A sin Solomunov bijaše Rovoam, a njegov sin Avija, a njegov sin Asa, a njegov sin Josafat,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ