Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 26:30 - Sveta Biblija

30 Od sinova Hevronovijeh Asavija i braæa njegova, tisuæa i sedam stotina hrabrijeh ljudi, bijahu nad Izrailjem s ovu stranu Jordana na istoku za svaki posao Gospodnji i za službu carsku.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

30 Od Hevronovih sinova: Asavija i njegova braća, hiljadu sedam stotina sposobnih ljudi. Oni su bili nadležni za Izrailj zapadno od Jordana za svaki posao Gospodnji i za carsku službu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

30 Од Хевронових синова: Асавија и његова браћа, хиљаду седам стотина способних људи. Они су били надлежни за Израиљ западно од Јордана за сваки посао Господњи и за царску службу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

30 Од Хевроноваца: Хашавја и његови рођаци – хиљаду седам стотина способних људи – били су задужени у Израелу западно од реке Јордан за све послове везане за ГОСПОДА и цареву службу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

30 Од синова Хевронових Асавија и рођаци његови, хиљаду седам стотина одважних људи, били су над Израиљем са ове стране, западно од Јордана, за све послове Господње и царску службу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 26:30
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sinovi Katovi: Amram, Isar, Hevron i Ozilo, èetvorica.


Sinovi Hevronovi: Jerija prvi, Amarija drugi, Jazilo treæi, i Jekameam èetvrti.


Nad Levijevim Asavija sin Kemuilov; nad Aronovijem Sadok;


I evo, Amarija poglavar sveštenièki biæe nad vama u svijem poslovima Gospodnjim, a Zavdija sin Ismailov voð doma Judina u svijem poslovima carskim; takoðer Leviti upravitelji biæe uz vas. Budite slobodni, i radite, i Gospod æe biti s dobrijem.


A od Kata bješe porodica Amramova i porodica Isarova i porodica Hevronova i porodica Ozilova. To su porodice Katove.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ