Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 26:16 - Sveta Biblija

16 Sufimu i Osi na zapad s vratima Salehetskim na putu koji ide gore; straža bješe prema straži:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

16 Sufejcima i Osi na zapadu kod Salehetskih vrata, na putu koji ide gore; straža je bila do straže.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

16 Суфејцима и Оси на западу код Салехетских врата, на путу који иде горе; стража је била до страже.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

16 Коцке за Западну капију и капију Шалехет на горњем путу падоше на Шупима и Хосу. Чувар је био до чувара:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Суфиму и Оси припаде запад код врата салехетских, на путу који се пење. Стража је била наспрам страже.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 26:16
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I jela na stolu njegovu i stanove sluga njegovijeh i dvorbu dvorana njegovijeh i odijelo njihovo, i peharnike njegove i žrtve njegove paljenice koje prinošaše u domu Gospodnjem, ona doðe izvan sebe;


I baciše ždrijeb za službu svoju, mali kao veliki, uèitelj kao uèenik;


A Ovid-Edomu na jug, a sinovima njegovijem na riznicu;


S istoka šest Levita; sa sjevera èetiri na dan; s juga na dan èetiri; a kod riznice po dva;


Na Parvaru sa zapada èetiri na putu, dva kod Parvara.


I jela na stolu njegovu, i stanove sluga njegovijeh i dvorbu dvorana njegovijeh i odijelo njihovo, i peharnike njegove i njihovo odijelo, i njegove žrtve paljenice koje prinošaše u domu Gospodnjem, ona doðe izvan sebe,


I glavari Levitski bjehu: Asavija, Serevija i Isus sin Kadmilov i braæa njihova prema njima da hvale i slave Boga po zapovijesti Davida èovjeka Božijega, red prema redu;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ