Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 25:9 - Sveta Biblija

9 I pade prvi ždrijeb za Asafa na Josifa, drugi na Gedaliju s braæom i sinovima njegovijem, njih dvanaest;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

9 Prvi žreb je za Asafa pao na Josifa, drugi na Godoliju s njegovom braćom i njegovim sinovima, njih dvanaest;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

9 Први жреб је за Асафа пао на Јосифа, други на Годолију с његовом браћом и његовим синовима, њих дванаест;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

9 Прва коцка, која је била за Асафа, пала је на Јосифа, његове синове и рођаке, њих дванаест; друга на Гедалју, његове рођаке и синове, њих дванаест;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Први жреб за Асафа одреди Јосифа, други Гедалију с браћом и синовима његовим, њих дванаест.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 25:9
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I s njima braæu njihovu drugoga reda: Zahariju i Vena i Jazila i Semiramota i Jehila i Unija i Elijava i Venaju i Masiju i Matatiju i Elifela i Mikneju i Ovid-Edoma i Jeila, vratare.


I odvoji David s vojvodama za službu sinove Asafove i Emanove i Jedutunove, koji æe prorokovati uz gusle i psaltire i kimvale; i biše izmeðu njih izbrojeni ljudi za posao u svojoj službi:


Treæi na Zahura, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest;


I baciše ždrijeb za službu svoju, mali kao veliki, uèitelj kao uèenik;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ