Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 25:4 - Sveta Biblija

4 Od Emana: sinovi Emanovi: Vukija, Matanija, Ozilo, Sevuilo i Jerimot, Ananija i Ananije, Elijata, Gidaltija i Romamti-Ezer, Josvekasa, Malotije, Otir i Maziot.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Od Emana: Emanovi sinovi: Vukija, Matanija, Ozilo, Suvailo, Jerimot, Hananija, Hanani, Elijata, Gidaltija, Romamti-Ezer, Josvekasa, Malotije, Otir i Maziot.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

4 Од Емана: Еманови синови: Вукија, Матанија, Озило, Суваило, Јеримот, Хананија, Ханани, Елијата, Гидалтија, Ромамти-Езер, Јосвекаса, Малотије, Отир и Мазиот.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 Од Хеманових синова: Букија, Матанја, Узиел, Шевуел, Јеримот, Ананија, Ханани, Елиата, Гидалти, Ромамти-Езер, Јошбекаша, Малоти, Хотир и Махазиот.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Од Емана синови Еманови: Вукија, Матанија, Озило, Севуило, Јеримот, Ананија, Ананије, Елијата, Гидалтија, Ромамти-Езер, Јосвекаса, Малотије, Отир и Мазиот.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 25:4
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I postaviše Leviti Emana sina Joilova, i od braæe njegove Asafa sina Varahijina, i od sinova Merarijevih, braæe njihove, Etana sina Kisajina;


I pjevaèi Eman i Asaf i Etan udarahu u kimvale mjedene;


A od ostalijeh sinova Levijevih bijaše od sinova Amramovijeh Suvailo; od sinova Suvailovijeh Jedaja,


Od sinova Uzilovijeh Miha; od sinova Mišinijeh Samir;


I od sinova Musijevih Malije i Eder i Jerimot. To bijahu sinovi Levitski po domovima otaca svojih.


Šesti na Vukiju, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest;


Trinaesti na Savuila, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest;


Petnaesti na Jeremota, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest;


Dvadeset prvi na Otira, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest;


Od Jedutuna: šest sinova Jedutunovijeh: Gedalija i Sorije i Jesaija, Asavija i Matatija i Simej pod rukom oca svojega Jedutuna, koji prorokovaše uz gusle hvaleæi i slaveæi Gospoda;


Dvadeset treæi na Maziota, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest;


Dvadeset èetvrti na Romamti-Ezera, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest.


Ti svi bijahu sinovi Emana vidioca careva u rijeèima Božijim da se uzvišuje rog; jer Bog dade Emanu èetrnaest sinova i tri kæeri.


Ovi su što stajahu i sinovi njihovi: od sinova Katovijeh Eman pjevaè, sin Joila sina Samuila,


Gospode Bože, spasitelju moj, danju vièem i noæu pred tobom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ