Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 21:6 - Sveta Biblija

6 A plemena Levijeva i Venijaminova ne izbroji s njima, jer mrska bješe Joavu zapovijest careva.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

6 Međutim, Joav nije uvrstio Levijevo i Venijaminovo pleme, jer mu je careva naredba bila mrska.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

6 Међутим, Јоав није уврстио Левијево и Венијаминово племе, јер му је царева наредба била мрска.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

6 Али Јоав није пребројао Левите и Венијаминовце, јер му је царево наређење било одвратно.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Племе Левијево и Венијаминово није пребројао јер је Јоаву била мрска царева заповест.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 21:6
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I kad se vrati Avenir u Hevron, odvede ga Joav na stranu pod vrata kao da govori s njim nasamo; ondje ga udari pod peto rebro, te umrije za krv Asaila brata njegova.


A ne bješe mila Bogu ta stvar; zato udari Izrailja.


Joav sin Serujin poèe brojiti, ali ne dovrši; jer doðe gnjev Božji za to na Izrailja; zato taj broj ne doðe u knjigu o caru Davidu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ