Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 2:18 - Sveta Biblija

18 A Halev sin Esronov rodi s Azuvom ženom svojom i s Jeriotom sinove, i sinovi mu bjehu Jeser i Sovav i Ardon.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

18 Halev, sin Esronov, je sa svojom ženom Azuvom, i preko Jeriota, imao sinove: Jesera, Sovava i Ardona.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

18 Халев, син Есронов, је са својом женом Азувом, и преко Јериота, имао синове: Јесера, Совава и Ардона.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

18 Калеву сину Хецроновом његова жена Азува родила је децу – као и његова жена Јериот. Азувини синови: Јешер, Шовав и Ардон.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 Есронов син Халев доби са женом својом Азувом и с Јериотом синове: Јесера, Совава и Ардона.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 2:18
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A Avigeja rodi Amasu; a otac Amasin bješe Jeter Ismailjac.


A kad umrije Azuva, Halev se oženi Efratom, koja mu rodi Ora;


I kad umrije Esron u Halev-Efrati, žena Esronova Avija rodi mu Ashora oca Tekojanima.


A sinovi Haleva brata Jerameilova bjehu: Misa prvenac njegov, otac Zifejima; pa sinovi Marise oca Hevronova.


I Gefa inoèa Halevova rodi Harana i Mosu i Gazesa.


A sinovi Esronovi, što mu se rodiše: Jerameilo i Aram i Halev.


Sinovi Judini bjehu: Fares, Esron i Harmija i Or i Soval.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ