Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 17:14 - Sveta Biblija

14 Nego æu ga utvrditi u domu svom i u carstvu svom dovijeka, i prijesto æe njegov stajati dovijeka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

14 nego ću ga doveka utvrditi u mome domu i u mome carstvu, pa će njegov presto biti utvrđen doveka.’“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

14 него ћу га довека утврдити у моме дому и у моме царству, па ће његов престо бити утврђен довека.’“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

14 Поставићу га над мојим домом и мојим царством довека. Његов престо биће довека учвршћен.‘«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 Утврдићу га у храму свом и у царству свом довека и престо његов стајаће довека.’”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 17:14
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ja æu mu biti otac, i on æe mi biti sin; a milosti svoje neæu ukloniti od njega kao što sam uklonio od onoga koji bješe prije tebe.


Po svijem ovijem rijeèima i po svoj ovoj utvari kaza Natan Davidu.


“Ja sam pomazao cara svojega na Sionu, na svetoj gori svojoj.”


Ime æe njegovo biti uvijek; dokle teèe sunca, ime æe njegovo rasti. Blagosloviæe se u njemu, svi æe ga narodi zvati blaženim.


Sjeme æe njegovo trajati dovijeka, i prijesto njegov kao sunce preda mnom;


Ali je Hristos kao sin u domu svojemu: kojega smo dom mi, ako slobodu i slavu nada do kraja tvrdo održimo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ