Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 16:9 - Sveta Biblija

9 Pjevajte mu, slavite ga, kazujte sva èudesa njegova.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

9 Pevajte mu, slavite ga pesmom, govorite o svim njegovim čudesima.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

9 Певајте му, славите га песмом, говорите о свим његовим чудесима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

9 Певајте му, псалме му певајте, говорите о свим његовим делима чудесним.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Певајте му, свирајте му, причајте о чудесима његовим!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 16:9
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hvalite se svetijem imenom njegovijem; neka se veseli srce onijeh koji traže Gospoda.


Kazujte po narodima slavu njegovu, po svijem plemenima èudesa njegova.


Hvalite Gospoda; glasite ime njegovo; javljajte po narodima djela njegova.


Opominji se da velièaš djela njegova, koja gledaju ljudi.


Da bi javili sinovima ljudskim silu tvoju, i visoku slavu carstva tvojega.


Pravde tvoje ne sakrivam u srcu svom, kazujem vjernost tvoju i spasenje tvoje; i ne tajim milosti tvoje i istine tvoje od sabora velikog.


Bože! ti si me uèio od mladosti, i do danas kazujem èudesa tvoja.


Tada koji se boje Gospoda govoriše jedan drugome, i pogleda Gospod, i èu, i napisa se knjiga za spomen pred njim za one koji se boje Gospoda i misle o imenu njegovu.


I otpojavši hvalu iziðoše na goru Maslinsku.


Govoreæi meðu sobom u psalmima i pojanju i pjesmama duhovnijem, pjevajuæi i pripijevajuæi u srcima svojijem Gospodu;


Rijeè Hristova da se bogato useli meðu vas, u svakoj premudrosti uèeæi i svjetujuæi sami sebe sa psalmima i pojanjem i pjesmama duhovnijem, u blagodati pjevajuæi u srcima svojima Gospodu.


Muèi li se ko meðu vama, neka se moli Bogu; je li ko veseo, neka hvali Boga.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ