1. Летописи 16:32 - Sveta Biblija

³² Neka pljeska more i što je u njemu; neka skaèe polje i sve što je na njemu.

Novi srpski prevod

³² Neka huči more i sve što je u njemu, nek se raduje polje i sve što je na njemu.

Нови српски превод

³² Нека хучи море и све што је у њему, нек се радује поље и све што је на њему.

Библија: Савремени српски превод

³² Нека грми море и све што је у њему, нека се радују поља и све на њима.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Нека хучи море и све што је у њему, нека скаче поље и све што је на њему!

1. Летописи 16:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 16:33

Tada neka se raduju drveta šumska pred Gospodom, jer ide da sudi zemlji.

Psalmi 69:35

Jer æe Bog spasti Sion, sazidaæe gradove Judine; i ljudi æe se ondje naseliti i naslijediæe ga.

Psalmi 93:4

Od hujanja vode mnoge i silne, od vala morskih silniji je na visini Gospod.

Psalmi 96:11

Nek se vesele nebesa, i zemlja se raduje; nek pljeska more i što je u njemu;

Исаија 42:10

Pjevajte Gospodu pjesmu novu, hvalu njegovu od kraja zemlje, koji se plavite po moru i sve što je u njemu, ostrva i koji živite na njima.

Исаија 44:23

Pjevajte, nebesa, jer Gospod uèini, podvikujte, nizine zemaljske, popijevajte, gore, šume i sva drva u njima, jer izbavi Gospod Jakova i proslavi se u Izrailju.