Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 16:11 - Sveta Biblija

11 Tražite Gospoda i silu njegovu; tražite lice njegovo bez prestanka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 Tražite Gospoda i njegovu snagu, tražite svagda lice njegovo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

11 Тражите Господа и његову снагу, тражите свагда лице његово.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

11 Тражите ГОСПОДА и његову силу, његово лице тражите без престанка.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Тражите Господа и силу његову, тражите лице његово без престанка!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 16:11
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hvalite se svetijem imenom njegovijem; neka se veseli srce onijeh koji traže Gospoda.


I tako, stani, Gospode Bože, na poèivalištu svojem, ti i kovèeg sile tvoje; sveštenici tvoji, Gospode Bože, neka se obuku u spasenje, i sveci tvoji neka se raduju dobru.


Taki je rod onijeh koji ga traže, i koji su radi stajati pred licem tvojim, Bože Jakovljev!


Mnogi govore: ko æe nam pokazati što je dobro? Obrati k nama, Gospode, svijetlo lice svoje.


Bože, budi nam milostiv i blagosiljaj nas, obasjavaj nas licem svojim,


Divan si, Bože, u svetinji svojoj! Bog Izrailjev daje silu i krjepost narodu. Blagosloven Bog!


I opravi u ropstvo slavu svoju, i krasotu svoju u ruke neprijateljeve.


Iduæi dolinom plaèevnom, pretvaraju je u izvore, i dažd je odijeva blagoslovima.


Tražite Gospoda i biæete živi, da ne obuzme doma Josifova kao oganj i spali i ne bude nikoga da gasi Vetilj.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ