1. Летописи 15:17 - Sveta Biblija

¹⁷ I postaviše Leviti Emana sina Joilova, i od braæe njegove Asafa sina Varahijina, i od sinova Merarijevih, braæe njihove, Etana sina Kisajina;

Novi srpski prevod

¹⁷ Tako su Leviti postavili Emana, Joilovog sina; od njegove braće Asafa, Varahijinog sina; a od njihove braće Merarijevih sinova, Etana, Kušajinog sina;

Нови српски превод

¹⁷ Тако су Левити поставили Емана, Јоиловог сина; од његове браће Асафа, Варахијиног сина; а од њихове браће Мераријевих синова, Етана, Кушајиног сина;

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ И Левити одредише Хемана сина Јоиловог, од његове сабраће Асафа сина Берехјиног, а од њихове сабраће Мераријеваца Етана сина Кушајиног

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Левити поставише Јоиловог сина Емана и од његових рођака Варахијиног сина Асафа, а од њихових рођака синова Мераријевих Кисајиног сина Етана

1. Летописи 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 6:44

A sinovi Merarijevi, braæa njihova, stajahu s lijeve strane: Etan sin Kisije, sina Avdija, sina Maluha,

1. Летописи 6:39

I brat mu Asaf, koji mu stajaše s desne strane; a Asaf bijaše sin Varahije, sina Simeje,

1. Летописи 6:33

Ovi su što stajahu i sinovi njihovi: od sinova Katovijeh Eman pjevaè, sin Joila sina Samuila,

Psalmi 83:1

Bože! nemoj zamuknuti, nemoj šutjeti, niti poèivaj, Bože!

Psalmi 73:1

Ta dobar je Bog Izrailju, onima koji su èista srca.

1. Летописи 15:19

I pjevaèi Eman i Asaf i Etan udarahu u kimvale mjedene;

1. Самуило 8:2

A ime sinu njegovu prvencu bješe Joilo, a drugomu Avija, i suðahu u Virsaveji.

1. Летописи 15:18

I s njima braæu njihovu drugoga reda: Zahariju i Vena i Jazila i Semiramota i Jehila i Unija i Elijava i Venaju i Masiju i Matatiju i Elifela i Mikneju i Ovid-Edoma i Jeila, vratare.

Psalmi 50:1

Bog nad bogovima, Gospod, govori, i doziva zemlju od istoka sunèanoga do zapada.

1. Летописи 6:18

A sinovi Katovi bjehu: Amram i Isar i Hevron i Ozilo.

1. Летописи 6:24

A njegov sin Tahat, a njegov sin Urilo, a njegov sin Ozija, a njegov sin Saul.

1. Летописи 6:29

Sinovi Merarijevi: Molija, a njegov sin Lovenije, a njegov sin Simej, a njegov sin Uza,

1. Летописи 16:41

I s njima Emana i Jedutuna i druge izabrane, koji biše poimence imenovani da hvale Gospoda, jer je dovijeka milost njegova,

1. Летописи 16:42

S njima Emana i Jedutuna, da trube u trube i udaraju u kimvale i u druge sprave muzièke Bogu; a sinove Jedutunove da budu vratari.