Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 12:9 - Sveta Biblija

9 Eser prvi, Ovadija drugi, Elijav treæi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

9 Ezer je bio glavar, Ovadija drugi, Elijav treći,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

9 Езер је био главар, Овадија други, Елијав трећи,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

9 Езер им је био вођа, Авдија његов заменик, Елиав трећи,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Из племена Гадовог пришли су Давиду у тврђаву у пустињи храбри ратници, увежбани, вични штиту и копљу. Лица су им била као лица лавова, а били су брзи као газеле шумске:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 12:9
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A Gad, njega æe vojska svladati; ali æe najposlije on nadvladati.


A ondje bijahu tri sina Serujina: Joav i Avisaj i Asailo. A Asailo bijaše lak na nogu kao srna u polju;


I od plemena Gadova prebjegoše k Davidu u grad u pustinju hrabri junaci, vješti boju, naoružani štitom i kopljem, kojima lice bijaše kao lice lavovsko, i bijahu brzi kao srne po gorama:


A za Gada reèe: blagosloven je koji širi Gada; on nastava kao lav, i kida ruku i glavu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ