1. Летописи 11:16 - Sveta Biblija

¹⁶ A David bijaše onda u gradu, a straža Filistejska bijaše tada u Vitlejemu.

Novi srpski prevod

¹⁶ Tada je David bio u tvrđavi, a u Vitlejemu je bio filistejski vojni tabor.

Нови српски превод

¹⁶ Тада је Давид био у тврђави, а у Витлејему је био филистејски војни табор.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ У то време је Давид боравио у свом скровишту, а једна филистејска војна посада била је у Витлејему.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Тада је Давид био у тврђави, а стража филистејска у Витлејему.

1. Летописи 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 5:17

A Filisteji èuvši da su pomazali Davida za cara nad Izrailjem, izidoše svi Filisteji da traže Davida; a David èuvši to, otide u kulu.

1. Летописи 11:17

I David zaželje i reèe: ko bi mi donio vode da pijem iz studenca Vitlejemskoga što je kod vrata?

Psalmi 142:1

Glasom svojim ka Gospodu vièem, glasom svojim Gospodu se molim.

1. Самуило 10:5

Potom æeš doæi na hum Božji, gdje je straža Filistejska, i kad uðeš u grad, srešæe te gomila proroka slazeæi s gore, a pred njima psaltiri i bubnji i svirale i gusle; i oni æe prorokovati.

1. Самуило 13:23

I straža Filistejska izide u klanac kod Mihmasa.

1. Самуило 13:4

I tako èu sav Izrailj gdje rekoše: pobi Saul stražu Filistejsku; i stoga Izrailj omrznu Filistejima. I sazvan bi narod za Saulom u Galgal.

1. Самуило 22:1

Tada David otide odande i uteèe u peæinu Odolamsku. A kad to èuše braæa njegova i sav dom oca njegova, doðoše onamo k njemu.

1. Самуило 22:4

I izvede ih pred cara Moavskoga, i ostaše kod njega za sve vrijeme dokle David bješe u onom gradu.

1. Самуило 22:5

Ali prorok Gad reèe Davidu: nemoj ostati u tom gradu, idi i vrati se u zemlju Judinu. I David otide i doðe u šumu Aret.

1. Самуило 23:25

I Saul izide sa svojim ljudima da ga traži; a Davidu javiše, te on siðe sa stijene i stade u pustinji Maonu. A Saul kad to èu, otide za Davidom u pustinju Maon.