Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 10:3 - Sveta Biblija

3 I boj posta žešæi oko Saula, i naðoše ga strijelci, i on se uplaši od strijelaca.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

3 Bitka se žestoko vodila oko Saula. A onda su ga strelci pogodili i ranili ga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

3 Битка се жестоко водила око Саула. А онда су га стрелци погодили и ранили га.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

3 Око Саула настаде жестока битка, а када га сустигоше стрелци, ранише га.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Бој постаде жешћи око Саула. Стрелци га нађоше и стрелци га ранише.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 10:3
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I stigoše Filisteji Saula i sinove njegove, i pogubiše Filisteji Jonatana i Avinadava i Malhisuja, sinove Saulove.


I reèe Saul momku koji mu nošaše oružje: izvadi maè svoj, i probodi me da ne doðu ti neobrezani i narugaju mi se. Ali ne htje momak koji mu nošaše oružje, jer ga bješe vrlo strah. Tada Saul uze maè i baci se na nj.


I neæe biti bijega brzomu, i jaki neæe utvrditi krjeposti svoje, i hrabri neæe spasti duše svoje.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ