Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 1:29 - Sveta Biblija

29 Ovo je pleme njihovo: prvenac Ismailov Navajot, pa Kidar i Avdeilo i Mivsam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

29 Ovo je njihov rodoslov: Ismailov prvenac Navajot, pa Kedar, Avdeilo, Mivsam,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

29 Ово је њихов родослов: Исмаилов првенац Навајот, па Кедар, Авдеило, Мивсам,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

29 Ово су њихови потомци: Јишмаелов прворођени син Невајот, па Кедар, Адбеел, Мивсам,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

29 Авдеило, Мивсам,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 1:29
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pa otide Isav k Ismailu, i uze za ženu preko žena svojih Maeletu, kæer Ismaila sina Avramova, sestru Navajotovu.


On je kao oštre strijele u jakoga, kao ugljevlje smrekovo.


Crna sam, ali lijepa, kæeri Jerusalimske, kao šatori Kidarski, kao zavjesi Solomunovi.


I što ostane hrabrijeh strijelaca sinova Kidarskih, biæe malo; jer Gospod Bog Izrailjev reèe.


Sva stada Kidarska skupiæe se k tebi, ovnovi Navajotski biæe ti na potrebu; prineseni na oltaru mom biæe ugodni, i dom slave svoje proslaviæu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ