Maikusi 14:42 - Saramaccan

⁴² Biga di sëmbë di sei mi, nöö a dou kaa. Nöö un hopo boo go.”

Maikusi 14:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateosi 26:46

Nöö un hopo boo go e, biga di sëmbë di sei mi hën wë ta waka ta ko dë.”

Maikusi 14:41

Nöö hën a toona go begi te a kaba di u dii pasi, nöö hën a toona ko a de möön. Hën a taa: “Duumi nöö un ta duumi ta böö sinkii fuunu sö nö baa? Aai. Wë di juu dou e, u de buta Mi di ko Libisëmbë Mii aki a dee takuhatima maun.

Maikusi 14:43

Wë nöö Masa Jesosi an kaba u fan seei, nöö hën Judasi dou. Hii fa a bi dë wan u dee tuwalufu bakama u Masa Jesosi seei, ma töku a ko dou ku wanlö hia sëmbë. De dë ku kodjo ku ufangi a maun u de ko kisi Masa Jesosi. Dee Gaan Begima, ku dee Sabima u Wëti, ku dee Gaan Womi, de wë manda de.