M.Sh 22:19 - Sabon Rai Don Kowa 2020

¹⁹ Za su ci masa tara shekel azurfa ɗari, su ba mahaifin yarinyar, domin wannan mutum ya ba wa budurwa mutuniyar Isra’ila mummunan suna. Za tă ci gaba da zama matarsa; ba kuwa zai sake ta ba muddin ransa.

Littafi Mai Tsarki

¹⁹ su ci shi tara shekel ɗari na azurfa, su ba mahaifin yarinyar, gama a fili mutumin ya ɓata sunan budurwar cikin Isra'ila. Za ta zama matarsa, ba shi da iko ya sake ta muddin ransa.

M.Sh 22:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

M.Sh 22:29

sai yă biya mahaifin yarinyar shekel hamsin na azurfa. Dole yă auri yarinyar, gama ya yi lalata da ita. Ba zai taɓa sake ta ba muddin ransa.

Fitowa 21:22

“Idan mutum biyu suna faɗa, har suka yi wa mace mai ciki rauni, har ya sa ta yi ɓari, amma wani lahani bai same ta ba, za a ci wa wanda ya yi mata raunin tara bisa ga yadda mijinta ya yanka za a biya, in dai abin da ya yanka ya yi daidai da abin da alƙalai suka tsara.

M.Sh 22:18

dattawan kuwa za su ɗauki mutumin su hukunta shi.

M.Sh 22:20

Amma fa in zarge gaskiya ne, ba a kuwa sami shaidar budurcin yarinyar ba,