Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




प्रकाशितवाक्य 9:17 - Sirmouri

17 मुँऐं दर्शण दे घोड़े अरह् तिनके ऐशे अशवार देखें, जुण्जे तिनू गाशी बईठे अंदे थिऐ, जिनके संजूवें आग, के जैष्णें लाल, धूम्रकाँन्त्त, अरह् गंन्धक जैष्णें पीऊँल़े रंग के थिऐ; घोड़े के मुँढों सिंहों शेरों के जिऐ थिऐ, अरह् तिनके मुँहों शी आग गंन्धक अरह् धुवाँ नींकल़्दा लागा थिया।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

सिरमौरी नौवाँ नियम

17 सै घोड़े औरौ तिनकै शवार जिनु हांव दर्शन दै दैखु, सै ऐशैखै दैखैयो थिए: तिनकै कवच आग साए लाल, गैहरी नीली औरौ गन्धक कै जैशणी पीली थै। घोड़े कै मुंड शेरो कै मुंडौ जैशणै जाणियौ थिए, तिनकै मुँह बाटी आग, धुआँ औरौ गन्धक निकल़ौ थै।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




प्रकाशितवाक्य 9:17
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

जे कुँऐं तिनका नुकसाँन करणा चहाँव, तअ तिनके मुँह शी आग निकल़ियों तिनके बऐरी भसंम कर्दे, अरह् जे कुँऐं तिनका नुकसाँन करणा चहाँव, तअ तेसी जरूरी तेष्णा ही माँरा ज़ाला।


सेजे भे पंण्मिश्वर के रोष, के सूर पीला, जुण्जी पंण्मिश्वर के रोष के बैलूवें दी पाऐ गऐ थी, तेसी पबित्र-स्वर्गदूत्तो, अरह् छ़ैल़्टे के सहाँम्णें आग, अरह् गंन्धक की गईरी बैद्णीं दे पाऐ ज़ाले।


सेजो बुँणेंर, अरह् तेस्की गईलो सेजे झूठे ऋषी, थाँम्बड़े गुवे, जेथू ऐ तेसके सहाँम्णें संईसारी दी ऐशी चींन-नींषाणीं देखाऐ थी, जिन्दे के जाँणें तेने तिनू भरंमाँऐं-दुरंताँऐ जिनू गाशी तेथू बईच़ीं की छाप-मुँहर थी, अरह् जुण्जे तेथू बुँणेर की पूजा करह् थिऐ। तिनू जीऊँदे ही तियों आगी की झील नंरक दे, जू गंन्धक शी जल़्दी रंह्, तिनू बादे तिन्दें पाऐ गुऐ।


तबे शैतान, जेने तिनकी गंईलो छ़ल करा थिया; तेसी आग अरह् गंन्धक की झ़ील दा फ़ेरकाऐ दिता, जेथै सेजो खराब बुणेंर अरह् झ़ुठै ऋषी भे फ़ेरकाऐ थुऐ थिऐ; तेथै तिनकी ज़ूगौ-ज़ूगौ खे चोरी करी ज़ाली, अरह् से तड़फंदे रंह्ले।


पाँचवीं गोमेदक की, छठवीं माँणिक्य की, सात्तवीं पीतमंणि की, आठ्वीं पेरोज की, नऊँवीं पुखराज की, दषवीं लहसनिंए की, गियाँरवी धूम्रकान्त की, अरह् बारह्वीं नील्म की थी।


परह् डराड़ो, अरह् बै-बिश्वाषियों, नींच़ हत्त्याँरे, अरह् च़ूर-जार, अरह् जादू-टूण्णें कर्णों वाल़े, मुँर्त्ती पूज्णों वाल़े, अरह् हर किस्समं के झूठों बुल्णों वाल़े, का नाँष हंदा, अरह् तिनू भभ्कदीं आग, अरह् गंन्धक की झ़ील, दे पाऐ देईदें, जुण्जी के दुज़ी मंऊँत्त हंदी!”


तिनके मुँह शी निकल़्दी रंई च़ीन मुँरी—आग, गंन्धक, अरह् धुऐं शी ऐक च़ीज़ा हिस्सा आदमी नाँष हऐ गुऐ।


तिन्ऐं लोंहे के जिऐ संजुवें बाँम्बि थुऐ थिऐ; अरह् तिनकी पाखो के गूँह्ज तेष्णी थी, जेष्णाँ रंथह् अरह् बैजाऐ घोड़े का जू लड़ाई दे बिच़्ड़ो थिऐ।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ