प्रकाशितवाक्य 20:5 - Sirmouri

⁵ जाँव तोड़ी सेजी हजार साल्ह पुरी ने हई, ताँव-तोड़ी ऊके मँरे अँदे भे ऊबे जीऊँदें ने हई। ऐजो आगलो ही हजो पाछु ऊबो जीऊँणों थियों।

सिरमौरी नौवाँ नियम

^5-6 ऐजै लोग जियुंदी कौरे जाणै वाल़ौ मुंजी सौबीदै आगै जियुंदी कौरे जांदै, औरौ ऐजै लोग खास कौरेयौ धन्‍य औरौ पवित्र औसौ। ओकी मौत कै तिनु पांदी कुणजै शौकतै ना आथी। सै पौरमेशवर कै औरौ मसीह कै पुरोहित हौंदै औरौ मसीह कै साथै ऐक हजार साल तौड़ी राज्य कौरदै। ऐसी ऐक हजार साल शै आगै कोसी ओकी मौरेयौंदे लोगौ खै मौरेयौंदे मुंजीदै जियुंदी ना कौरी।

प्रकाशितवाक्य 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 14:14

तबे तू भागोईत्त बंणला! किन्देंखे के तिन कैई ताँव्खें किऐ पाछू देणों खे ने आथी; अरह् ताँव धर्मी लोगो के दुज़ाल़िऐ ऊँबे जीऊँणों के बख्ते ईन्दें का प्रत्ति फल़ भेटला।”

रोमियों 11:15

किन्देंखे के जबे तिनका छ़ुड़ा ज़ाँणा, पंणमिश्वरो आरी संईसारी के मिलाप का कारण बंणाँ, तअ कियों तिनका धारण करा ज़ाँणा, मरे अंदे मुँझ्शे ऊबे जींऊँणों के बराबर हंदी ने?

फिलिप्पियों 3:11

तेसी भूर्षे आरी के हाँव भे मँरे अँदे मुँझ्शा पाछ़ू ऊबा जीऊँदा हंऊँबा।

1 थिस्सलुनीकियों 4:16

किन्देंखे के प्रभू आपु ही स्वर्गो शे ऊदे आँदे; तेसी बख्ते लेल्लापूर, अरह् मुँख्या दूत का शब्द शुँणाई पड़दा, अरह् पंण्मिश्वर की तूरी फूकरी ज़ाँदी; अरह् जू मसीया दे मँरी रूऐ, सेजे ही आगे ऊबे जीऊँदे।

प्रकाशितवाक्य 11:11

साढ़े च़ींन देसो बित्त्णों गाशी, पंण्मिश्वर की ढबे शी जीवन की साँस तिन्दी बऐठी गऐ, अरह् तिनू जीवन के साँस शे भरे गुवे, से आप्णें लातो के सहारे खह्ड़े हऐ, अरह् तिनके देख्णों वाल़े बैजाऐ डरी गुऐ।

प्रकाशितवाक्य 11:15

जबे सात्ते स्वर्गदूत्त ऐ रंणशिंगें-कनाँल़ी फूकरी, तबे स्वर्गो दी साँत्त-भाँत्ती गुड़ाको की गूँह्ज शुँणाँई पड़ी: “संईसारी को राज ऐबे अमाँरें प्रभू का अरह् तिनके मसीया को राज हऐ गुओ; से ही ऐबे ज़ूगौ-ज़ूगौ राज कर्ले।”