प्रकाशितवाक्य 16:8 - Sirmouri

⁸ चौऊथे स्वर्गदूत्ते आप्णा बैलुवा सुर्जो गाशी पेरा, अरह् तिन्दें लई आदमी फुक्णों खे तेस कैई हंक-अधिकार दिता गुवा।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁸ चौथै स्‍वर्गदूतै जू तैसकै डौंगै दो थियु सैजौ सुरज पांदी रिताए दियु, औरौ सुरज खै हौजौ जादा गरम हौणौ कै छूट दैय गौए औरौ इथ बौजैह शै लोग इथकै जादा औरौ खतरनाक सैकौ लैई जौल़ै गौवै।

प्रकाशितवाक्य 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:6

अरह् जेई सुरूज निक्ल़ा अरह् घाम लागा, तेई से बेगेऐ घाम लागियों ज़ल़ी गुओ, किन्देंखे के तेथू बींज़ौ की जड़ी ने संरी रंई थी, अरह् से मुल़षाऐ शुकी गुओ।

लूका 21:25

“सुरूज, चाँद, अरह् तारे, मंण्डल़ दे नंह्खे च़ींह्न देखाई पड़ले; अरह् धर्त्ती अरह् देश-देश के लोगो खे कष्ट-कल़ेश पड़ला; किन्देंखे के समुन्द्रो के गर्ज्णो लई, अरह् फालो की नाँद-शाह्द लई लोग डरी ज़ाँदे।

प्रेरितो कै काम 2:20

प्रभू के बड़े अरह् प्रतापी-शक्त्तिशाली देसो के आँणों शा आगे, सुरूजो दो ईनारो अरह् चाँद-टिक्की लह्ऊँ के जेष्णीं हऐ ज़ाली।

प्रकाशितवाक्य 14:18

तबे ऐक ओका स्वर्गदूत्त, जेस कैई आगी गाशी हंक-अधिकार थिया, से बेदी-पूजो मुँझ शा बाँईडा नींक्ल़ा, अरह् तेसी कैई भे पंईनों कत्तिऐटू थियों, तिन्ऐं जुराल़ों बुलो, “आप्णों पंईनों कत्तिऐटू लई संईसारी धर्ती गाशी दाख्ह-अंगूरोह् के गुँछ़ै काटी दियों, किन्देंखे के ईन्दें की बाली दे गुंछ़ै पाची रूऐ।”

प्रकाशितवाक्य 6:12

मुँऐं छ़ैल़्टा छ़ठी सिल च़ूड़दे देखा, तबे ही ऐक डराऊँणों भूईं-चल़ हुवो, अरह् सुरूज काल़ा पड़ी गुवा, जेष्णों काल़ो काम्बल़ हों, अरह् बादा चाँद लंह्ऊँ का जिया बंणाँ।

प्रकाशितवाक्य 7:16

ऐ ऐबे ना तअ हजो भूखे हंदे; अरह् ना ऐ च़ीषे रंह्दे: अरह् ना ईनू सुर्जो के गर्मी भाड़ी सक्दी, अरह् ना किऐ ओकी गर्मी;

प्रकाशितवाक्य 8:12

चौऊथे स्वर्गदूत्ते रंणशिंगें-कनाँल़ी फूकरी, अरह् सुर्जो का ऐक च़ीज़ा हिस्सा, अरह् चाँद के च़ीज़े हिस्से दो, अरह् तारे का भे ऐक च़ीज़ा हिस्से दी तैष्णी ही कठ्णाँई आई, ऐथै तोड़ी के तिनके ऐक च़ीज़े हिस्से दो ईनाँरो पड़ो, अरह् देसो के ऐक च़ीज़े हिस्से दो, पियाँषों ने रंही, अरह् तैष्णों ही रात्ती खे भे हुवो।

प्रकाशितवाक्य 9:2

तेने अथाह् कुँड खुला, अरह् तेसी कुँड शा भाठो का जिया धुवाँ नींक्ल़ा, अरह् तेसी कुँड के धुऐं के जाँणें सुरूज अरह् बागुर ईनाँरखे हुऐ।