मरकुस 9:48 - Sirmouri

⁴⁸ जेथै नंरक का किड़ा कद्दी ने मरदा अरह् तेथै के आग कंद्दी ने हिष्दी।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁸ नरको दै सौबी कै शोरीरो खै खाणौवाल़ै कीड़ै औसौ, जू कौलोंई ना मोरो; औरौ आग हिशणै कौलोंई कम ना हौंव।

मरकुस 9:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 25:41

“तबे राजा आप्णें डेरे ढबे के लोगों खे टाटी नाँऐयों बुल़्ला, ‘मुँह कैई शे दुर्के ज़ाव, श्रापित्त लोग! हमेशा के नंरक की आगी दे ज़ाव, जुण्जी शैतान अरह् तेस्के दूत्तों खे आगे ही तियार असो।

मत्ती 3:12

तिनको शूपो तिनके हाथो दो असो, अरह् से आप्णा खह्ल़ा खह्ल़ियाँन सुवों पुणीं-कारोऐयों साफ कर्दें, अरह् आप्णें गींऊँ कुठारी दे कठे कर्दें, परह् भुस तियों आगी दो जल़ादें जू हिष्णों वाल़ी ने आथी।”

मरकुस 9:49

किन्देंखे के बादे झोणें आगी लई खँरियाल़ें कर्ले।

लूका 3:17

तिन को शुपौ तिन के हाथो दो असो, से आप्णा खल़ा-खल़्यान सुओं करियों कारोंदे, अरह् गींऊँ तअ कुठारी दे थंह्दे, अरह् भूस तियों आगी दो पाऐ देंदे जुण्जी कद्दी ने हिष्दी।”